📄

發票

如何撰寫香港發票?(附免費中英雙語範本)

Alveek · 4 分鐘閱讀 · Read in English →

一張清晰的發票令你更快收到款項,亦顯得專業。以下是香港發票應包含的內容 — 以及一件你無須擔心的事。

🧾 每張香港發票應有

  • 你的公司名稱、地址、電話、電郵(如有商業登記號碼亦可加上)
  • 「發票 / Invoice」字樣及唯一發票編號
  • 發出日期及付款到期日(或付款條款,如「30 日內」)
  • 客戶名稱及資料
  • 每個項目一行:說明、數量、單價、金額
  • 小計及總額(HK$)
  • 付款資料 — 銀行戶口及/或 FPS

🇭🇰 需要徵稅嗎?不需要。

香港沒有增值稅、消費稅或銷售稅。因此 — 與大部分地方不同 — 一般發票無須加稅項。對你更簡單,對客戶更清晰。

💡 貼士: 「報價單」vs「發票」 — 報價單是工作前的建議價格(附「有效期至」日期);發票是工作後的付款要求。版面相同,標籤不同。

💸 加 FPS 收錢更快

大部分香港中小企現時都使用 FPS(轉數快)收款。將你的 FPS ID(或電話/電郵)及一個可掃描的 轉數快 QR 碼 直接放在發票上,客戶用銀行 App 數秒便可付款 — 無須等待銀行轉賬,現金流更快。

🔧
免費發票/報價單製作工具 生成整齊的中英雙語 HK$ 發票或報價單,附銀行及 FPS 資料。全程於瀏覽器運行,零上載。
開啟工具 →

逐張以人手製作發票?

如果你每次都由訂單或試算表以人手重建發票,每筆生意都在耗費時間。一位香港貿易客戶由每批約 1 小時縮短至數秒。看看還有哪些工作值得優先自動化。

我們示範如何由訂單資料自動生成發票 — 完全免費。

預約免費自動化評估 →

本文為一般資訊,並非稅務或法律意見。